Αυτό που πραγματικά συνέβη με τον Ted Kennedy στο Chappaquiddick



Ted Kennedy Getty Images Με Κάρμεν Ριβέκα /6 Απριλίου 2018 11:33 π.μ. EDT/Ενημερώθηκε: 9 Απριλίου 2018 4:30 μ.μ. EDT

Με την κυκλοφορία της ταινίας το 2018 Chappaquiddick , επανειλημμένα ερωτήματα έχουν ξαναεμφανιστεί για το τι πραγματικά συνέβη κατά τη διάρκεια του συμβάντος, το οποίο όχι μόνο διεκδίκησε τη ζωή της νέας πολιτικής προσωπικής Mary Jo Kopechne, αλλά επίσης έσκυψε τις προεδρικές φιλοδοξίες του γερουσιαστή της Μασαχουσέτης Ted Kennedy. Πρώιμες κριτικές προτείνει ότι η ταινία δεν παρουσιάζει νέες πληροφορίες και δεν αντιμετωπίζει επαρκώς τις σημαντικές προσπάθειες ελέγχου των ζημιών που έχουν αναλάβει ο Kennedy, είναι εξαιρετικά ισχυρές και οικογένεια με επιρροή .

Ωστόσο, η συζήτηση για την τραγωδία που αναμορφώθηκε για πάντα Αμερικανική πολιτική δυναστεία επανεξετάζεται τώρα. Τι ακριβώς συνέβη το βράδυ της 18ης Ιουλίου και νωρίς το πρωί της 19ης Ιουλίου 1969 σε αυτό το ήσυχο νησί δίπλα στο Martha's Vineyard; Γιατί περίμενε τόσο πολύ ο Κένεντι - περίπου 10 ώρες - πριν επικοινωνήσει με τις αρχές για το συμβάν και γιατί υλοποιήθηκαν τόσα πολλά διαφορετικά γεγονότα αυτής της μοιραίας νύχτας στα επόμενα χρόνια;

Πολλές από τις απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήματα εξακολουθούν να καλύπτονται από διαμάχες, παρά τη συνεργασία του Kennedy και άλλων που εμπλέκονται στο συμβάν με έρευνες που πραγματοποιήθηκαν μετά. Από τους λογαριασμούς τους, καθώς και από πολλές άλλες διαθέσιμες στο κοινό πληροφορίες, εδώ είναι τι γνωρίζουμε για το τι πραγματικά συνέβη κατά τη διάρκεια του συμβάντος στο Chappaquiddick.



Το πάρτι στο νησί Chappaquiddick



Ted Kennedy Getty Images

Το 1970, ο εισαγγελέας της Μασαχουσέτης Έντμουντ Ντίνις διέταξε έρευνα στο περιστατικό στο Chappaquiddick. Θα βρούμε τις περιστάσεις και τα ευρήματα αυτής της έρευνας σε μια στιγμή, αλλά προς το παρόν, το αναφέρουμε εδώ, επειδή παρείχε τον πιο λεπτομερή, ορκωτό λογαριασμό όρκου από τον γερουσιαστή Τεντ Κένεντι για το τι συνέβη πριν στο μοιραίο αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

Σύμφωνα με την μαρτυρία του Κένεντι, που δημοσιεύτηκε από τον Το όπλο καπνίσματος , ήταν στο Martha's Vineyard την ημέρα του ατυχήματος για να συμμετάσχει σε ιστιοπλοϊκό ρεγκάτα. Αργότερα εκείνο το βράδυ, ο Κένεντι είπε ότι πήγε στο μικρό αδερφό νησί Chappaquiddick για μια συνάντηση που διοργανώθηκε από τον ξάδελφό του, Joe Gargan, ο οποίος ήταν αργότερα αποκάλυψε να είναι ένα κόμμα επανένωσης για τα «κορίτσια λεβητοστάσιων», μια ομάδα πολιτικών στελεχών που ονομάστηκε έτσι για την πρόσβασή τους σε ευαίσθητες πληροφορίες σχετικά με την προεδρική εκστρατεία του Ρόμπερτ Φ. Κένεντι. Μία από αυτές ήταν η Mary Jo Kopechne, μια γνωστή άκρη του Μπόμπι Κένεντι.

Ο Κένεντι κατέθεσε ότι επρόκειτο να βγει από τη συγκέντρωση στις 11:15 μ.μ. όταν η Kopechne του είπε ότι «ήθελε επίσης να φύγει», οπότε της πρόσφερε μια βόλτα πίσω στο ξενοδοχείο της στο Edgartown, το οποίο ήταν προσβάσιμο μόνο με πλοίο, μέσω ενός καναλιού 500 ποδιών. Ο Κένεντι δεν προσέφερε πληροφορίες σχετικά με το ποσό, εάν υπάρχουν αλκοόλ Ο Kopechne κατανάλωσε εκείνη την ημέρα, και ισχυρίστηκε ότι νωρίτερα την ίδια μέρα, είχε «περίπου το ένα τρίτο της μπύρας» και ενώ στη συγκέντρωση από τις 8:30 μ.μ. έως τις 9:00 μ.μ., είχε φτιάξει δύο ρούμι και κοκ με δύο περίπου ουγγιές ποτού. Ο «απολύτως νηφάλιος» ήταν ο τρόπος με τον οποίο περιέγραψε την ψυχική του κατάσταση κατά τη στιγμή του ατυχήματος. Ο γερουσιαστής τόνισε επίσης ότι ποτέ δεν είχε ποτέ «οποιαδήποτε προσωπική σχέση με τη Mary Jo Kopechne».

Η μοιραία λάθος στροφή



Ted Kennedy Getty Images

Σύμφωνα με Ερευνητική μαρτυρία του Κένεντι , ο απολογισμός του για το ατύχημα είναι ότι έχασε τη στροφή στο πορθμείο και αντίθετα κατευθύνθηκε σε έναν ασφάλτινο δρόμο χωρίς στροφές στα 20 mph. Λίγο μετά τη χαμένη στροφή, οδήγησε το αυτοκίνητο από τη γέφυρα Dyke, οπότε το όχημα βυθίστηκε σε έξι ή επτά πόδια νερού και άρχισε γρήγορα να βυθίζεται. Κατάφερε να βγει (αν και δεν μπορούσε να θυμηθεί πώς), αλλά ο Kopechne δεν το έκανε.

Αφού «παρασύρθηκε» από αυτό που ονόμασε «μια παλίρροια που ρέει με εξαιρετικό ρυθμό», ο Κένεντι είπε ότι επέστρεψε στο όχημα και προσπάθησε επτά ή οκτώ καταδύσεις για να προσπαθήσει να ανακτήσει τον Κόπαchne για μια περίοδο «15-20 λεπτών, «αλλά ήταν« απελπιστικά εξαντλημένος »και τελικά σταμάτησε. Αφού δεν κατάφερε να σώσει τον νεαρό πολιτικό πράκτορα, επέτρεψε στον εαυτό του να πλυθεί στην ακτή, όπου πήρε τον εαυτό του με ασφάλεια σε μια τράπεζα και πέρασε άλλα 15 - 20 λεπτά «βήχοντας νερό» και προσπαθώντας να ξανακερδίσει τη δύναμή του.

Σε κανένα σημείο δεν προσπάθησε ο Κένεντι να φωνάξει για βοήθεια ή να βρει ένα κοντινό σπίτι για να καλέσει τις αρχές. Αντ 'αυτού, μαζεύτηκε και πήγε πίσω στο εξοχικό σπίτι.

Η αποτυχημένη προσπάθεια διάσωσης



Getty Images

Ο Τεντ Κένεντι κατέθεσε ότι χρειάστηκαν άλλα 15 λεπτά για να επιστρέψει στο εξοχικό σπίτι, και ότι κατά τη διάρκεια της διαδρομής, δεν είδε φώτα από οποιαδήποτε άλλη κατοικία. Μόλις εκεί, έμεινε έξω και μπήκε στο πίσω μέρος ενός «λευκού οχήματος» που ήταν παρκαρισμένο εκεί. Στη συνέχεια, είπε στον φίλο του πάρτι και τον μακροχρόνιο φίλο του, τον Ray LaRosa, να στείλει τον ξάδερφό του, τον Joe Gargan, και έναν άλλο μακροχρόνιο φίλο, τον Paul Markham. Ο Κένεντι είπε ότι δεν είπε τίποτα στη LaRosa για το τι είχε μόλις συμβεί και ότι δεν έδωσε ούτε στον Gargan και τον Markham λεπτομέρειες, μόνο ότι «υπήρξε ένα τρομερό ατύχημα».

Οι Gargan, Markham και Kennedy επέστρεψαν στη σκηνή του ατυχήματος και πέρασαν περίπου 45 λεπτά προσπαθώντας να ανακτήσουν τον Kopechne προτού επίσης παραιτηθούν. Ο Κένεντι, λόγω της εξάντλησής του, δεν βοήθησε φυσικά, αλλά είπε ότι «έκανε κάποιες προτάσεις».


Ιανουαρίου jomes

Ερωτηθείς γιατί το τρίο δεν κάλεσε τις αρχές σε αυτό το σημείο, Κένεντι ξεκίνησε σε μια μακρά εξήγηση για το πώς αυτός, ο Gargan και ο Markham συμφώνησαν όλοι ότι το περιστατικό έπρεπε να αναφερθεί και σκόπευε να το κάνει κολυμπώντας στο κανάλι (επειδή το Ferry είχε σταματήσει να τρέχει) πίσω στο Edgartown, όπου υπήρχε ένα τοπικό αστυνομικό τμήμα. Ωστόσο, ο Κένεντι είπε ότι είχε ξεπεραστεί από τη σωματική πίεση της κολύμβησης, καθώς και από τις εφιαλτικές σκέψεις του για το τι είχε μόλις συμβεί. Όταν έφτασε στο δωμάτιο του ξενοδοχείου στο Shiretown Inn, είπε ότι κατέρρευσε ξανά από την εξάντληση, ξύπνησε περίπου στις 2:30 π.μ. και μετά επέστρεψε στο κρεβάτι. Δεν ανέφερε το ατύχημα στην αστυνομική μονάδα στις 10:00 π.μ. το επόμενο πρωί.

Επίσης, πριν πάει στην αστυνομία, ο Κένεντι, ο Γκάργκαν και ο Μάρκχαμ επέστρεψαν στο Chappaquiddick με πλοίο, έτσι ώστε ο Κένεντι να μπορούσε να χρησιμοποιήσει ένα ιδιωτικό τηλέφωνο για να προσπαθήσει να καλέσει τον προσωπικό δικηγόρο της οικογένειας, Burke Marshall.

Η περίεργη αρχική δήλωση του Κένεντι



Ted Kennedy Getty Images

Σύμφωνα με αποσπάσματα από το βιβλίο του Λέοντα Ντάμορ, Chappaquiddick: Power, Privilege και το Ted Kennedy Cover-Up (μέσω ΜΙ! Νέα ), Η μαρτυρική έρευνα του Κένεντι ήταν προβληματική για διάφορους λόγους. Για αρχάριους, ήταν γεμάτο πληροφορίες που παρέλειψε από την αρχική δήλωση που έδωσε στην αστυνομία όταν τελικά γύρισε να αναφέρει το περιστατικό. Δύο εμφανείς παραλείψεις ήταν: το επώνυμο της Kopechne (ο Kennedy την ανέφερε ως «Miss Mary») και οποιαδήποτε αναφορά σε όλες τις φερόμενες απόπειρες διάσωσης των Gargan και Markham.

Ανεξάρτητα από την έντονη έλλειψη λεπτομέρειας στη δήλωση του Κένεντι, ο αρχηγός της αστυνομίας του Έντγκταουν Ντομίνικ Τζέιμς Αρένα δεν κατάφερε να αναρωτηθεί περαιτέρω για τον Κένεντι και μάλιστα οργάνωσε μια ανεξήγητη πτήση για να επιστρέψει ο γερουσιαστής στην κοντινή πατρίδα του στο λιμάνι Hyannis, Mass.

Ορισμένες άλλες ασυνέπειες με την ιστορία του Κένεντι, σύμφωνα με τον Νταμόνε, περιλαμβάνουν το γεγονός ότι υπήρχε ένα σπίτι που βρίσκεται πολύ κοντά στον τόπο συντριβής, για να μην αναφέρουμε τρία άλλα κατά μήκος του δρόμου πίσω στο εξοχικό σπίτι. Επίσης, ένας τοπικός αναπληρωτής σερίφης, ο Christopher «Huck» Look, αναγνώρισε το όχημα του Κένεντι ως αυτό που παρατήρησε κοντά στη γέφυρα τη νύχτα της συντριβής με «έναν άνδρα που οδηγούσε, μια γυναίκα στο κάθισμα του επιβάτη και είτε ένα άλλο άτομο ή κάποια ρούχα στο πίσω κάθισμα. ' Ναι, η περίφημη θεωρία του «δεύτερου επιβάτη», αλλά περισσότερο σε αυτό σε μια στιγμή.

Το τηλεοπτικό mea culpa

Αφού συνομίλησε με έναν αριθμό συμβούλων για σχεδόν μια εβδομάδα, ο Τεντ Κένεντι ομολόγησε ένοχος για τη μοναδική κατηγορία κακομεταχείρισης που του επιβλήθηκε από την Αστυνομία Edgartown: αφήνοντας τη σκηνή ενός ατυχήματος. Σύμφωνα με Η Washington Post , Ο Κένεντι δέχτηκε ποινή «δύο μηνών στο εργαστήριο, σε αναστολή και αναστολή της άδειας οδήγησης ενός έτους», στη συνέχεια πήγε στην τηλεόραση δέκα ώρες αργότερα για να παραδώσει τη διαβόητη δημόσια συγγνώμη του.

Το μεγάλο takeaway από το Ομιλία 12 λεπτών ήταν η ακόλουθη γραμμή: «Θεωρώ απαράδεκτο το γεγονός ότι δεν ανέφερα αμέσως το ατύχημα στην αστυνομία». Επικαλούμενη μια «σύγχυση συναισθημάτων: θλίψη, φόβο, αμφιβολία, εξάντληση, πανικό, σύγχυση και σοκ», ο Κένεντι προσέφερε ουσιαστικά την τελική εξήγηση για τις ανεξήγητες ενέργειές του κατά τη διάρκεια και μετά το συμβάν στο Chappaquiddick.

Η τηλεοπτική διεύθυνση ρίχνει λίγο φως στα γεγονότα εκείνης της νύχτας, εκτός από το να συμπεριλάβει επιτέλους τις προσπάθειες διάσωσης των Gargan και Markham. Προς έκπληξη, ο Κένεντι τελείωσε τις παρατηρήσεις του με μια έκκληση προς τους ψηφοφόρους της Μασαχουσέτης, ζητώντας συμβουλές σχετικά με το εάν πρέπει ή όχι να παραιτηθεί από τη Γερουσία, κάτι που, φυσικά, δεν το έκανε.

Θα χρειαστούν άλλοι έξι μήνες, και κάποια σοβαρή νομική αντιπαράθεση πριν ο Κένεντι θα αναγκαστεί να μιλήσει για τον ορκωμό Chappaquiddick.

Η κρατική εντολή



Ted Kennedy Getty Images

Στις 5 Ιανουαρίου 1970, ο γερουσιαστής Τεντ Κένεντι πήρε τη θέση να καταθέσει σε έρευνα που διέταξε ο εισαγγελέας της Μασαχουσέτης Έντμουντ Ντίνις, πολλά τμήματα των οποίων έχουμε ήδη αναφέρει εδώ. Σύμφωνα με Η Washington Post , αυτό συνέβη μόνο μετά από έντονη αντίρρηση από τη νομική ομάδα του Κένεντι και με ένα «σχεδόν διαφορετικό» Ντίνι στο τιμόνι, το οποίο σύμφωνα με πληροφορίες οδήγησε σε μια αδιάφορη ανάκριση του Κένεντι όπου δεν αντιμετώπισε διασταυρούμενη εξέταση.

Όμως, ανεξάρτητα από την προφανή κατάσταση της έρευνας, ο προεδρεύων δικαστής, James A. Boyle, βρήκε ακόμη περισσότερες ασυνέπειες με τον λογαριασμό του Kennedy σχετικά με το συμβάν στο Chappaquiddick. Αυτά τα ευρήματα περιελάμβαναν τη γνώμη του Boyle ότι η αμελής οδήγηση του Kennedy συνέβαλε στο θάνατο του Kopechne, καθώς και στο συμπέρασμα ότι αυτός και ο Kopechne δεν σκόπευαν ποτέ να πάνε στο πορθμείο, και ότι σκόπιμα κατευθύνθηκαν προς την αντίθετη κατεύθυνση του πορθμείου, με προορισμό μια απομονωμένη παραλία . Αυτό, φυσικά, έδειξε ουσιαστικά ότι ο Boyle πίστευε ότι ο Κένεντι ψεύτιζε τον εαυτό του κατά τη διάρκεια της έρευνας.

Παρά τα ευρήματα του Boyle, δεν κατατέθηκαν ποτέ επιπλέον χρεώσεις. Τα αποτελέσματα των πορισμάτων της έρευνης σφραγίστηκαν «έως ότου είχαν περάσει όλες οι δυνατότητες περαιτέρω νομικής δράσης κατά του γερουσιαστή», σύμφωνα με το Οθόνη Christian Science . Σε απάντηση στα ευρήματα του Boyle, ο Kennedy είπε ότι «δεν δικαιολογούνται και τα απορρίπτω».

Με την απελευθέρωση του ερωτήματος τον Απρίλιο του 1970 - μετά από μια μεγάλη κριτική επιτροπή που είχε επίσης συγκληθεί για τη διερεύνηση του συμβάντος, είχε ήδη απορριφθεί από νομικές τεχνικές - ο φήμος έφυγε σε ακόμη υψηλότερο επίπεδο.

Η θεωρία του «δεύτερου επιβάτη»



Ted Kennedy Getty Images

Τώρα γυρίζουμε πίσω στην προαναφερθείσα θεωρία «δεύτερου επιβάτη», τη δημοφιλέστερη συνωμοσία που περιβάλλει το περιστατικό στο Chappaquiddick, η οποία υποδηλώνει ότι ο Kennedy έφυγε από το πάρτι με μια διαφορετική νεαρή γυναίκα, τη Rosemary Keough, και δεν ήξερε καν ότι η Mary Jo Kopechne ήταν στο αυτοκίνητο καθόλου. Αυτή η θεωρία είναι η βάση ενός ακόμη βιβλίου Chappaquiddick - Kennedy κάποτε χτυπήθηκε για το ότι υπήρξαν «πάνω από είκοσι» γραμμένα γι 'αυτό - γράφτηκε από τον ερευνητή φυσικό Donald F. Nelson, που ονομάζεται Τραγωδία Chappaquiddick: Αποκαλύφθηκε ο δεύτερος επιβάτης του Κένεντι .

Μιλώντας με το Cape Cod Times Σχετικά με το έργο του, ο Nelson είπε ότι συνεργάστηκε στενά με τον John Farrar, τον «εμπειρογνώμονα διάσωσης νερού στην πυροσβεστική υπηρεσία» που ανέκτησε το σώμα του Kopechne. Ο Farrar ενέκρινε το έργο του Νέλσον τόσο εγκάρδια, ακόμη και «έγραψε ένα blurb για το πίσω εξώφυλλο». Ο ισχυρισμός του Nelson είναι ότι, δεδομένου ότι ο Kopechne βρέθηκε στο πίσω κάθισμα και δεν είχε κανένα από τα τραύματα του προσώπου που θα ήταν συμβατά με το θρυμματισμένο γυαλί από το παράθυρο του συνοδηγού, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι το πορτοφόλι του Keough ανακτήθηκε επίσης από το αυτοκίνητο, πρέπει να έχει ήταν άλλος επιβάτης: Rosemary Keough.

«Το βιβλίο μου δεν είναι έργο φαντασίας, θεωριών συνωμοσίας ή πολιτικών εχθρών. Όλα τα συμπεράσματά μου βασίζονται σε γεγονότα που δημοσιεύθηκαν εκείνη την εποχή », είπε ο Nelson Cape Cod Times . «Το ατύχημα του Κένεντι Chappaquiddick ήταν ένα ιστορικό συμβάν στην αμερικανική προεδρική πολιτική και επομένως αξίζει επίλυση. Πιστεύω ότι το έκανα ».

Η φερόμενη συγκάλυψη



Ted Kennedy Getty Images

Μια άλλη εκδοχή της θεωρίας «δεύτερος επιβάτης» ήρθε στο φως όταν είπε ένας «συνταξιούχος πράκτορας της CIA» ΤΜΖ σχεδόν μια πανομοιότυπη εκδοχή της υπόθεσης του Donald F. Nelson, με μια μεγάλη διαφορά. Ο Κένεντι φέρεται να έχει σχέση με τη «σύζυγο ενός πολύ ισχυρού πολιτικού», η οποία υποτίθεται ότι ήταν επίσης στο σπίτι Chappaquiddick cottage.

Δείτε πώς διαδραματίζει αυτή η θεωρία: ο Κένεντι και η μυστήρια ερωμένη ήθελαν «λίγο μόνο χρόνο», οπότε πήδηξαν στο αυτοκίνητο του Κένεντι και κατευθύνθηκαν προς μια απομονωμένη παραλία. Ωστόσο, κανένας δεν ενοχλήθηκε να ελέγξει το πίσω κάθισμα όπου η Mary Jo Kopechne προφανώς απεβίωσε μεθυσμένη. Ο χειριστής είπε ότι μετά το ατύχημα, ο Κένεντι και ο εραστής «κολύμπησαν και οι δύο στην ακτή με ασφάλεια» και «δεν τραυματίστηκαν».

Όσον αφορά το πορτοφόλι εκτός Kopechne που βρίσκεται στο αυτοκίνητο; Αυτό υποτίθεται ότι ανήκε στη σύζυγο του πολιτικού, την οποία οι αστυνομικοί «γνώριζαν αμέσως» και πυροδότησε την περίπλοκη συγκαλυμμένη κάλυψη που οδήγησε στην αμφίβολη αφήγηση του περιστατικού του Κένεντι.

Είναι βέβαιο ότι πρόκειται για καθαρή κερδοσκοπία από μια ανώνυμη πηγή, ακόμη και για την πιο εμπεριστατωμένη αποσυναρμολόγηση της μαρτυρίας του Κένεντι, όπως αυτή από Η Washington Post , αναγνωρίζει ότι το πορτοφόλι ανήκει στη Rosemary Keough, η οποία το ζήτησε από την αστυνομία του Edgartown μετά το ατύχημα. Ο Keough σίγουρα δεν ήταν σύζυγος πολιτικού, αλλά μάλλον άλλο από τα προαναφερθέντα «κορίτσια λεβητοστάσιων».

Όσο για το πώς το πορτοφόλι της κατέληξε στο αυτοκίνητο του Κένεντι εκείνο το άθλιο βράδυ; Ποτέ δεν θα ξέρουμε, γιατί εκπληκτικά, ο Αρχηγός της Αστυνομίας Edgartown Arena δεν την ρώτησε ποτέ.

Οι προεδρικές φιλοδοξίες του Τεντ Κένεντι πεθαίνουν

Αν και η έδρα της γερουσίας του επέζησε για τέσσερις ακόμη δεκαετίες, ο Τεντ Κένεντι δεν έφτασε ποτέ στην προεδρική υποψηφιότητα. Είναι αδύνατο να σκεφτεί κανείς ότι η σκιά του Chappaquiddick δεν είχε πολλά - ή τα πάντα - να κάνει με αυτό, το οποίο είναι ένα συναίσθημα που μοιράζονται πολλοί στο κόμμα που μετά από το περιστατικό θρήνησε, 'Ο Κένεντι τελείωσε', σύμφωνα με Νέα εβδομάδα .

Όμως ο Κένεντι έκανε μια μαχαιριά στον Λευκό Οίκο το 1980 κατά τη διάρκεια μιας αμφιλεγόμενης πρωτοβάθμιας στην οποία προσπάθησε να νικήσει τον μαχημένο και ευρέως δημοφιλή προεδρεύοντα πρόεδρο, Τζίμι Κάρτερ. Σύμφωνα με Ειδήσεις ABC , Ο Κένεντι είχε μια ευκαιρία μάχης έως ότου κάτι που δεν είχε καμία σχέση με τον Τσαππαϊντίκ εκτροχιάστηκε την ευκαιρία του.

Κατά τη διάρκεια συνέντευξης με τον δημοσιογράφο Roger Mudd, ο Κένεντι ρωτήθηκε γιατί ήθελε να γίνει πρόεδρος. Η απάντησή του (παραπάνω) ήταν μια αμηχανία και αόριστη διαφορά που ένας άλλος δημοσιογράφος, ο οποίος ήταν παρών για τη συνέντευξη, φάνηκε να πιστεύει ότι ήταν ενδεικτικός για το πώς το λεγόμενο λιοντάρι της καρδιάς της Γερουσίας δεν ήταν πλέον σε αυτό.

Ο Κένεντι κατάφερε να συγκεντρώσει κάποιο πάθος κατά τη διάρκεια της ομιλίας παραχώρησης, γνωστός ως « Το όνειρο δεν θα πεθάνει ποτέ «Ομιλία, στη Δημοκρατική Εθνική Συνέλευση, αλλά φαινόταν αυτό ακριβώς συνέβη, τουλάχιστον όσον αφορά τις προεδρικές του φιλοδοξίες.

Τα τελευταία λόγια του Κένεντι στο Chappaquiddick



Ted Kennedy Getty Images

Ο γερουσιαστής Ted Kennedy πέθανε στις 25 Αυγούστου 2009, κάνοντας τα σχόλια για τον Chappaquiddick στο μεταθανάτιο απομνημόνευμά του, Πραγματική πυξίδα , τα τελευταία του αισθήματα για το περιστατικό. Ο Κένεντι έγραψε ότι η νύχτα ήταν «μια φρικτή τραγωδία που με στοιχειώνει κάθε μέρα της ζωής μου». Δέχτηκε για άλλη μια φορά την ευθύνη για το θάνατο της Mary Jo Kopechne και ισχυρίστηκε ότι έκανε το σημείο να μην κάνει τίποτα άλλο παρά συγνώμη όταν έφτασε στις δημόσιες δηλώσεις του για το θέμα.

Ο λόγος για αυτό, και για να μην αντιμετωπίσει ποτέ τις «εντελώς ψευδείς, παράξενες και κακές θεωρίες που δεν αξίζουν να επαναληφθούν» ήταν λόγω της προσωπικής αρχής που κατείχε «να μην ανταποκρίνεται ποτέ σε ψεύτικα κουτσομπολιά και υπονοούμενα», ακόμη και όταν ήρθε σε θέματα εκτός του Chappaquiddick. Ο Κένεντι έγραψε επίσης ότι ένα μεγάλο μέρος της απροθυμίας του για «δημόσια συζήτηση για εκείνη τη φοβερή νύχτα θα προκαλούσε μόνο τον [Joe και Gwen Kopechne, τους γονείς της Mary Jo] περισσότερο πόνο».

Αυτή είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα προοπτική για τον Κένεντι για τους γονείς της Kopechne, γιατί ...

Η οικογένεια της Mary Jo Kopechne εξακολουθεί να θέλει κλείσιμο

Σύμφωνα με ΜΙ! Νέα , τη νύχτα της τηλεοπτικής εμφάνισης του Ted Kennedy, ο Joe και ο Gwen Kopechne έδωσαν δύο πολύ διαφορετικές αντιδράσεις στις παρατηρήσεις του. Ο Τζο τους χαρακτήρισε ως «όχι αρκετούς», ενώ ο Γκουέν είπε: «Είμαι ικανοποιημένος με τη δήλωση του γερουσιαστή - και ελπίζω να αποφασίσει να παραμείνει ως γερουσιαστής».

Κάπου στο δρόμο, η Γκουέν άλλαξε δραματικά τη μελωδία της, λέγοντας Γυναικείο περιοδικό Home (μέσω UPI ), 'Νομίζω ότι υπήρξε μια μεγάλη συγκάλυψη και ότι όλοι πληρώθηκαν. Η ακρόαση, η έρευνα - ήταν όλα φάρσα. ' Πρόσθεσε, «Οι Κένεντι είχαν το πάνω χέρι και έκτοτε ήταν έτσι». Τόσο η Gwen όσο και ο Joe ισχυρίστηκαν επίσης ότι «δεν έμαθαν τίποτα για το θάνατο της [Mary Jo] από τον [Kennedy], ούτε τον άκουγαν ποτέ να λέει ότι λυπάται».

Οι Kopechnes δεν ακολούθησαν ποτέ αγωγή εναντίον του Kennedy, αλλά έλαβαν πληρωμή 90,904 $ από αυτόν, καθώς και πληρωμή ασφάλισης 50.000 $.


ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές με τον Τζέιμι Κένεντι

Τόσο ο Joe όσο και ο Gwen έχουν πεθάνει, αλλά μερικά από τα μέλη της οικογένειάς τους που σώζουν, η θεία της Mary Jo, η Georgetta Potoski και ο γιος της, William Nelson, μίλησαν με Ανθρωποι για την ταινία Chappaquiddick . Εκτός από την ελπίδα ότι η ταινία θα «μεταφέρει κάτι για την πραγματική Mary Jo, η οποία είχε μειωθεί εκείνη τη στιγμή σε αυτό που ο William αποκαλεί« το απόσπασμα-απόσπασμα Girl in the Car », εξέφρασαν την επιθυμία της οικογένειας για περαιτέρω αποκάλυψη σχετικά με το τι συνέβη εκείνο το βράδυ. «Είμαστε χαρούμενοι που βγαίνουν περισσότερες πληροφορίες - αυτός είναι ο δρόμος προς την αλήθεια».