Από τα πρώτα Ακαδημαϊκά Βραβεία το 1929, κάθε χρόνο φέρνει την υπόσχεση για υπέροχα και όχι τόσο υπέροχα ρούχα, μαζί με υπέροχες και όχι τόσο υπέροχες ομιλίες αποδοχής. Μια αξέχαστη, καλοφτιαγμένη ομιλία Όσκαρ είναι πραγματικά μια τέχνη, που κυριαρχείται από τους Meryl Streep και Tom Hanks. Κάποιος θα μπορούσε επίσης να υποστηρίξει ότι οι πολύτιμες ομιλίες που αφήνουν τους θεατές να γεμίζουν και να αισθάνονται αμήχανοι είναι και ένα είδος τέχνης.
Για τις πιο δυσάρεστες ομιλίες Όσκαρ όλων των εποχών, οι υποψήφιοι είναι ...
Ομιλία αποδοχής του James Cameron το 1997 όταν κέρδισε τον καλύτερο σκηνοθέτη για Τιτανικός φαινόταν να πηγαίνει καλά μέχρι το τέλος, όταν δεν μπορούσε να βοηθήσει τον εαυτό του να φωνάξει, 'Είμαι ο βασιλιάς του κόσμου!' Αυτό, για τους τρεις από εσάς που δεν το ήξερα, είναι ένα απόσπασμα από την ταινία του. Ωστόσο, έγινε ακόμη χειρότερο, όταν ξέσπασε σε ένα λυπηρό, Χάουαρντ Ντιν ουρλιάζοντας ουω ! '
Ήταν μια πραγματικά αξιοσημείωτη στιγμή που ο ίδιος ο Κάμερον σημείωσε χρόνια αργότερα Ψυχαγωγία Εβδομαδιαία τον έκανε να μοιάζει με «ανόητο» και αυτό Η εβδομάδα βαθμολογείται ως μία από τις «10 πιο αλαζονικές στιγμές του Τζέιμς Κάμερον».
Όλα φαίνονταν να πηγαίνουν κολύμπι για τον Βρετανό τραγουδιστή Sam Smith όταν κέρδισε το βραβείο Academy Academy για το καλύτερο πρωτότυπο τραγούδι για το θέμα του James Bond, «The Writing's On the Wall», αλλά τα πράγματα έγιναν άβολα όταν ο Smith υπονοούσε εσφαλμένα ότι ήταν ο πρώτος ανοιχτά γκέι άντρας για να πάρει ένα Όσκαρ. «Διάβασα ένα άρθρο πριν από μερικούς μήνες από τον Sir Ian McKellen και είπε ότι κανένας ανοιχτός ομοφυλόφιλος δεν είχε κερδίσει ποτέ Όσκαρ, και αν αυτό συμβαίνει, ακόμα κι αν δεν ισχύει, θέλω να το αφιερώσω αυτό στο LGBT κοινότητα σε όλο τον κόσμο », είπε. Αλλά τα σχόλια του McKellen αφορούσαν ειδικά το βραβείο καλύτερου ηθοποιού ... και αχέμ, Στίβεν Σόντχαϊμ , Έλτον Τζον , Dustin Lance Black , ο καθενας?
Ο Σμιθ ήταν φώναξε γρήγορα για το λάθος του και αργότερα ζήτησε συγγνώμη, κατηγορώντας την κακοποίηση στα γουλιά της τεκίλα που είχε πάρει μετά από αυτό που θεωρούσε απογοητευτική παράσταση νωρίτερα στο σόου. Αυτός εξήγησε στην Ellen DeGeneres «Δεν ήμουν ευχαριστημένος με την απόδοσή μου και νομίζαμε ότι δεν είχαμε καμία πιθανότητα νίκης. Έτσι ήμουν ακριβώς, «Ας ξεκινήσουμε το πάρτι» ... Τότε κερδίσαμε και ήμουν ακριβώς, «Ουάου ...» Ο εγκέφαλός μου και το στόμα μου δεν λειτούργησαν μαζί. Έκανα.
Για να είμαστε δίκαιοι, η ταλαιπωρία που προκλήθηκε από τη συγκεκριμένη ομιλία στα Όσκαρ του 2017 δεν ήταν καθόλου τα λάθη των παραληπτών. Αφού ανακοινώθηκε ως νικητής του καλύτερου Oscar, Λα Λα Λαντ Οι παραγωγοί Jordan Horowitz, Marc Platt και Fred Berger ήταν στη μέση των ομιλιών αποδοχής τους - όταν ήρθε στο φως ότι ο συνάδελφος υποψήφιος Σεληνόφωτο είχε πραγματικά κερδίσει το βραβείο. Ο παρουσιαστής Γουόρεν Μπέτι είχε λάβει έναν λανθασμένο φάκελο, που οδήγησε στην πλέον περίφημη γκάφα.
Μόλις ο Μπέργκερ έπιασε την ανάμιξη, η ομιλία του γρήγορα άλλαξε πορεία : «Στην αγάπη της ζωής μου, Ali Loewy, σ 'αγαπώ. Σ 'αγαπώ τόσο πολύ, στην οικογένειά μου, Μαμά, Παπά, Τζεφ ... Ματ Πλούφ, το ξεκίνησες - και η Ντάμιεν Τσαζέλ, στέκουμε στους ώμους σου. Παρεμπιπτόντως χάσαμε, αλλά, ξέρετε. '
Ο Χόροβιτς μπήκε στο μικρόφωνο για να ξεκαθαρίσει τη σύγχυση από τη δήλωση του Μπέργκερ, λέγοντας: «Παιδιά, λυπάμαι, όχι. Υπάρχει λάθος. Σεληνόφωτο , έχετε κερδίσει την καλύτερη εικόνα, 'σε αυτό το σημείο το Σεληνόφωτο ομάδα πήγε στη σκηνή για να δεχτεί το Όσκαρ.
Είναι αδύνατο να παρακολουθήσετε το αφόρητα αδέξιο κλιπ χωρίς το σαγόνι να κρέμεται ανοιχτό. Αλλά τουλάχιστον όλα αυτά ενέπνευσαν ένα σημείο Περιορίστε τον ενθουσιασμό σας παρωδία .
Στα Βραβεία Όσκαρ του 1973, οι θεατές και οι παρευρισκόμενοι σοκαρίστηκαν μετά την ανακοίνωση του Marlon Brando ως νικητή του βραβείου καλύτερου ηθοποιού για Ο Νονός . Όχι επειδή δεν το άξιζε, αλλά επειδή μια νεαρή γυναίκα με ντόπιο αμερικανικό φόρεμα εμφανίστηκε στη θέση του Marlon Brando. Και τα πράγματα έγιναν πιο περίεργα από εκεί.
Καθώς πλησίαζε στο βάθρο, αρνήθηκε να δεχτεί το άγαλμα από τον παρουσιαστή Roger Moore, και αντ 'αυτού εξήγησε ότι ήταν η Sacheen Littlefeather, πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Εγγενούς Αμερικανικής Εγγυήσεως και θα εκπροσωπούσε τον Brando. Στη συνέχεια είπε ότι ο Μπράντο θα το έκανε δεν αποδεχτείτε το βραβείο, 'οι λόγοι γι 'αυτό είναι η μεταχείριση των Ινδιάνων της Αμερικής σήμερα από τη βιομηχανία του κινηματογράφου ... και στην τηλεόραση σε επαναλήψεις ταινιών, καθώς και με πρόσφατα γεγονότα στο Wounded Knee'. Η ταλαιπωρία ήταν προφανής καθώς ορισμένα μέλη του ακροατηρίου έφτιαχναν, ενώ άλλα χειροκροτούσαν. Σύμφωνα με Τα Νέα του Ερμή , το περιστατικό προκάλεσε την ακαδημία να απαγορεύσει στους νικητές να χρησιμοποιούν άλλα άτομα για να αποδεχτούν –ή σε αυτήν την περίπτωση, να αρνηθούν– τα βραβεία τους.
Σε μια συνέντευξη του 2016 με το Los Angeles Times , Η Littlefeather είπε ότι στη συνέχεια αποστραγγίστηκε από την επιχειρηματική κοινότητα του σόου. «[Η] κυβέρνηση ήταν πιο τρελή από την κόλαση… [είπαν] σε όλους στα στούντιο του Χόλιγουντ να μην με προσλάβουν, ή θα τους έκλειναν… ήμουν μαύρη λίστα, ή θα μπορούσατε να πείτε« redlisted ». Οι ενέργειες της Brando και της Littlefeather έχουν έκτοτε αναμορφωθεί, με την Jada Pinkett Smith να αναγνωρίζει τη Littlefeather ως έμπνευση για το μποϊκοτάζ της για τα Όσκαρ του 2016 για την έλλειψη διαφορετικότητας.
Η σύντομη ομιλία αποδοχής του 2003 του σκηνοθέτη Michael Moore για το καλύτερο χαρακτηριστικό ντοκιμαντέρ για Μπόουλινγκ για την Κολούμπιν προκάλεσε μεγάλη αναταραχή με το αμβλύ μήνυμα της για τον πόλεμο στο Ιράκ. Αποδεχόμενος το βραβείο του, ο Μουρ χλευάζει τον τότε Πρόεδρο Τζορτζ Μπους, λέγοντας: «Μας αρέσει η μυθοπλασία και ζούμε σε φανταστικούς καιρούς. Ζούμε τη στιγμή που έχουμε φανταστικά εκλογικά αποτελέσματα που εκλέγουν έναν πλασματικό Πρόεδρο ... Ζούμε σε μια εποχή όπου έχουμε έναν άνθρωπο που μας στέλνει στον πόλεμο για πλασματικούς λόγους ... είμαστε εναντίον αυτού του πολέμου, κύριε Μπους. Ντροπή, κύριε Μπους, ντροπή σε σας. Αυτό προκάλεσε μια πολύ μικτή αντίδραση από το κοινό, και –ακόμα κι αν το παρακολουθείτε 15 χρόνια αργότερα– είναι αδύνατο να αγνοήσετε την ένταση στο δωμάτιο.
Ο Moore θυμήθηκε αργότερα τη γεμάτη στιγμή σε ένα δοκίμιο για Ο Ρεπόρτερ του Χόλιγουντ , γράφοντας, «Μόλις είπα« φανταστικές στιγμές »και« φανταστικά εκλογικά αποτελέσματα », υπήρχε μια κακοφωνία ήχου, πρωταρχικά boos. Δεν μπορούσα να ακούσω τον εαυτό μου να μιλά. Ήταν σαν να πυροδότησα μια ταραχή. '
Όπως και η ομιλία «αποδοχής» του Μπράντο, η ομιλία του Μουρ επανεκτιμήθηκε τα τελευταία χρόνια. Σύμφωνα με PBS «Ο Μάικλ είχε δίκιο ... Ο Μουρ έδωσε στον κόσμο έναν έλεγχο πραγματικότητας όταν το χρειαζόταν περισσότερο».
Ας αλλάξουμε ταχύτητα από δάκρυα σε τιμωρία με την ομιλία αποδοχής της Vanessa Redgrave το 1978 για Όσκαρ για την καλύτερη ηθοποιό. Εκείνη τη χρονιά, η εβραϊκή αμυντική ένωση μποϊκοτάρει την τελετή και διαμαρτυρήθηκε επίσης για ένα ντοκιμαντέρ υπέρ της Παλαιστίνης με το οποίο συμμετείχε η Redgrave. Στην ομιλία αποδοχής της (η οποία προκάλεσε μπόνους από το ακροατήριο), η Redgrave αναφέρθηκε σε «μια μικρή δέσμη σιωνιστών κουκουλαριών των οποίων η συμπεριφορά αποτελεί προσβολή για το ανάστημα των Εβραίων σε όλο τον κόσμο και για το μεγάλο και ηρωικό τους ιστορικό αγώνα κατά του φασισμού και της καταπίεσης» ' Στη συνέχεια καταδίκασε τον Πρόεδρο Ρίτσαρντ Νίξον και τον γερουσιαστή Τζο ΜακΚάρθι και το «παγκόσμιο κυνήγι μάγισσας εναντίον εκείνων που προσπάθησαν να εκφράσουν στη ζωή τους και στο έργο τους την αλήθεια στην οποία πίστευαν».
Σύμφωνα με Τα Νέα του Ερμή , αφού ο Redgrave έφυγε από τη σκηνή, Δίκτυο σεναριογράφος Paddy Chayefsky βάλτε την στην έκρηξη στο βάθρο , λέγοντας στο ακροατήριο, «Είμαι άρρωστος και κουρασμένος από ανθρώπους που εκμεταλλεύονται τα βραβεία Academy για τη διάδοση της προσωπικής τους προπαγάνδας», δημιουργώντας ενθουσιώδη χειροκροτήματα. Αδέξιος.
Σε αυτό που ονομάζεται 'Kanye West Moment' του Βραβείου Ακαδημίας (μια αναφορά στο πότε η Δύση διέκοψε δυστυχώς τον Taylor Swift καθώς έδωσε μια ομιλία αποδοχής στα MTV Video Music Awards), η δημοσιογράφος Elinor Burkett έκανε τα πράγματα εξαιρετικά άβολα όταν έφτασε στην σκηνή κατά τη διάρκεια της ομιλίας αποδοχής του Roger Ross Williams το 2010 για το καλύτερο σύντομο θέμα ντοκιμαντέρ. Σπρώχνοντας το μικρόφωνο, ο Μπουρκτ διέκοψε τον Ουίλιαμς, λέγοντας: «Ο άντρας δεν αφήνει ποτέ τη γυναίκα να μιλήσει. Δεν είναι μόνο το κλασικό πράγμα; ' και ξεκινάει αυτήν ομιλία αποδοχής, καθιστώντας για σοβαρά δυσάρεστη (και συγκεχυμένη) προβολή.
Αυτοί οι δύο είχαν σοβαρό βόειο κρέας για τη νικήτρια ταινία Μουσική του Prudence . Σύμφωνα με Ο Τηλεγράφος Ο Burkett βρήκε την ιδέα για την ταινία και ήταν παραγωγός αλλά αργότερα εγκατέλειψε το έργο. Μήνυσε τον Ουίλιαμς, ισχυριζόμενος ότι δεν είχε λάβει την κατάλληλη πίστωση για τη συμμετοχή της. «Δεν μου μιλάει. Έτσι δεν μπορούσαμε καν να συζητήσουμε εκ των προτέρων ποιος θα ήταν το μόνο άτομο που θα μπορούσε να μιλήσει αν κερδίσαμε », είπε Σαλόνι Η ταινία ήταν η ιδέα μου. Ζω στη Ζιμπάμπουε. Ο Ρότζερ δεν είχε ακούσει καν για τη Ζιμπάμπουε πριν του το πω. Και ξέρεις, ένιωσα ότι ο ρόλος μου σε αυτό έχει υποτιμηθεί ξανά και ξανά, και δεν θα συνέβαινε αυτή τη φορά ».
Ο Ουίλιαμς εξέφρασε επίσης την άποψή του. «Η ακαδημία είναι πολύ σαφές ότι μόνο ένα άτομο μπορεί να μιλήσει», είπε Σαλόνι . «Είμαι ιδιοκτήτης της ταινίας… Μόλις με ενέδρα… Τράβηξε ένα Kanye.»
Η Αντζελίνα Τζολί κέρδισε το Όσκαρ για την καλύτερη ηθοποιό το 2000 για το ρόλο της Κορίτσι, διακόπηκε , και ενώ οι κριτικοί συμφώνησαν ότι ήταν σπουδαία στην ταινία, ευχόμαστε να είχε διακοπεί κάποιος αυτήν ομιλία, ξέρετε; Ας εξηγήσουμε.
Νωρίτερα το απόγευμα, έσκασε όλους στο κόκκινο ξυλουργό δίνοντας στον αδελφό της Τζέιμς Χέιβεν ένα παράξενα παθιασμένο φιλί στο στόμα . Στη συνέχεια, ανέβασε την ταλαιπωρία όταν, κατά τη διάρκεια της ομιλίας της, ένιωσε την ανάγκη να εκνευρίσει: «Είμαι τόσο ερωτευμένος με τον αδερφό μου τώρα. Μόλις με κράτησε και είπε ότι με αγαπούσε ». Γρύλοι. Εξακολουθεί να κάνει τους θαυμαστές να σφίγγουν.
«Πραγματοποιήθηκε!» Η ηθοποιός Anne Hathaway ψιθύρισε ανάσα ως τις πρώτες γραμμές της ομιλίας αποδοχής της για το 2013 για την καλύτερη ηθοποιό για τον ρόλο της Οι άθλιοι . Για μερικούς, η επακόλουθη υπερβολική ομιλία σακχαρίνης («Hugh, είσαι ο καλύτερος!») Ορνιο το θέλω, η ετικέτα του Hathaway ως ψεύτικη προσπάθεια. Ίσως ο συγγραφέας Michael Schulman να συνοψίσει το καλύτερο Ο Νέος Υόρκης : «[Τ] ολόκληρο το χτύπημα των ατελείωτων βραδιών πρόβες μπροστά στον καθρέφτη.»
Η ίδια η Hathaway θα αναγνώριζε αργότερα ότι οι αντιδράσεις των θεατών ήταν σωστές και ότι πράγματι την πλαστογράφησε κατά τη διάρκεια της μεγάλης ομιλίας της. Αυτή είπε Ο κηδεμόνας το 2016, «έπρεπε να σηκωθώ μπροστά στους ανθρώπους και να νιώσω κάτι που δεν αισθάνομαι που είναι απλή ευτυχία. Είναι προφανές, κερδίζεις Όσκαρ και υποτίθεται ότι θα είσαι ευτυχισμένος. Δεν ένιωσα έτσι. Ένιωσα λάθος που στεκόμουν εκεί σε ένα φόρεμα που κόστιζε περισσότερο από ό, τι κάποιοι θα δουν στη ζωή τους ... Προσπάθησα να προσποιηθώ ότι ήμουν χαρούμενος και το κάλεσα, σε μεγάλο χρονικό διάστημα. '
Καλύτερη τύχη την επόμενη φορά, Άννα.
Η σκηνοθεσία Elia Kazan παρουσιάστηκε με ένα τιμητικό Όσκαρ το 1999, και η αντίδραση του κοινού είναι αυτό που έκανε μια τέτοια δυσάρεστη ομιλία αποδοχής. Μαζί με την παραγωγική του κινηματογραφική καριέρα, ο Καζάν ήταν γνωστός για «ονόματα ονομάτων» στην Επιτροπή Βουλών των Αμερικανών Δραστηριοτήτων τη δεκαετία του 1950, η οποία τότε διερευνά τον κομμουνισμό στο Χόλιγουντ και αλλού. Σύμφωνα με την Οι Νιου Γιορκ Ταιμς , 250 άτομα είχαν συγκεντρωθεί έξω από το περίπτερο της Ντόροθι Τσάντλερ πριν από την τελετή για να διαμαρτυρηθούν για το βραβείο επίτευξης ζωής του Καζάν, και οι ηθοποιοί Sean Penn, Ed Asner και Theodore Bikel είχαν υπογράψει μια διαφήμιση στο Ποικιλία λέγοντας ότι ο Καζάν είχε βλάψει σοβαρά τη βιομηχανία.
Με όλη τη συσσώρευση, οι εντάσεις ήταν κατανοητά υψηλές κατά τη διάρκεια της ομιλίας του Καζάν. Ορισμένα μέλη του κοινού, συμπεριλαμβανομένων των Meryl Streep και Warren Beatty, σηκώθηκαν και χειροκροτούν, ενώ ο Nick Nolte και ο Ed Harris παρέμειναν σταθερά και σιωπηλά φυτευμένοι στα καθίσματά τους. Λαμβάνοντας υπόψη την ιστορία, εξακολουθεί να είναι μια από τις πιο οδυνηρές δυσάρεστες στιγμές στην ιστορία των Όσκαρ.
Τα κοινωνικά μέσα είναι ανελέητα, που είναι ο μόνος τρόπος για να εξηγήσουμε πώς τρεις καλοί άνθρωποι που αποδέχονται ένα τεράστιο βραβείο που τιμά το έργο της ζωής τους θα μπορούσαν να ψηθούν καλά για ό, τι έχει θεωρηθεί ». η χειρότερη ομιλία αποδοχής όλων των εποχών ' Τι συνέβη, ρωτάς; Σκιάζουν τους συνομηλίκους τους; Είπαν κάτι άγρια προκλητικό ή πολιτικό; Σκοντάφτω και πέφτω? Πιείτε πάρα πολλά κοκτέιλ;
Όχι, αγαπητέ αναγνώστη. Δεν ήταν πολύ ομαλοί στο τμήμα ευχαριστώ. Οι Greg Cannom, Kate Biscoe και Patricia Dehaney-Le May κέρδισαν το Όσκαρ για το καλύτερο μακιγιάζ και κομμωτήριο για την απίστευτη δουλειά τους Μέγγενη . Ο ηθοποιός Christian Bale ήταν αγνώριστος καθώς ο πρώην Αντιπρόεδρος Ντικ Τσέινι και οι μετασχηματισμοί των συντελεστών του ήταν επίσης εντυπωσιακοί. Προφανώς, το να είσαι ο καλύτερος στα μαλλιά και το μακιγιάζ δεν μεταφράζεται απαραίτητα σε ισχυρές δεξιότητες δημόσιας ομιλίας. Ο Cannom, ο Biscoe και ο Dehaney-Le May προσπάθησαν να πάρουν διαδοχικά διαβάζοντας το ίδιο κομμάτι χαρτιού, αλλά αποδείχθηκε δύσκολο να διαβάσεις τις λέξεις από ένα χαρτί σε ένα ζευγάρι από τρέμουλα χέρια. Αυτό έγινε για μια αδέξια ομιλία που ακούγεται σαν « λίστα με τα ψώνια και πέρασε το χρονικό όριο. Οι βραβευμένοι συνέχισαν να διαβάζουν καθώς έπαιζε η μουσική και μετά συνέχισαν να διαβάζουν όταν το μικρόφωνο ήταν σε σίγαση.
Και επειδή όλοι οι Tweets είναι τέλειοι, αυτοί οι άνθρωποι είχαν πολλά να πουν γι 'αυτό. Ίσως γι 'αυτό η Ακαδημία αρχικά προγραμματισμένο να απονεμηθεί αυτή η συγκεκριμένη κατηγορία κατά τη διάρκεια ενός διαφημιστικού διαλείμματος;
Η νίκη της Gwyneth Paltrow το 1999 για την καλύτερη ηθοποιό για την ερμηνεία της Σαίξπηρ στην αγάπη προκάλεσε μια ομιλία που έκτοτε έχει κληθεί ' Η Ημέρα Όσκαρ Ειλικρίνεια Πέθανε ' Αποδεχόμενη το Όσκαρ της, μια ορατά ξεπερασμένη Paltrow έδωσε μια φαινομενικά ατελείωτη ομιλία που χτυπήθηκε για ' υπερβολική αδυναμία ' Οπως και Κοσμοπολίτικος περιγράφει, «η Gwyneth ουσιαστικά απήχθη από το υπόλοιπο της ομιλίας. Εντοπίστε πολλά αδέξια πρόσωπα στο κοινό. ' Όσο εγκάρδιος και αν ήταν, εξακολουθεί να είναι ένα πολύ χρήσιμο ρολόι.
Μερίδιο: